How to overcome the dissatisfaction from my research work?

It can be easy! Just speak up. Set up a meeting with your adviser and let him know your concerns. It's his job to advise everyone, no matter what the situation. When you meet with him be firm and make sure all your questions are answered but be respectful. No one deserves to feel depressed or like their potential is being wasted, please do this for yourself!